Перевод на немецкий

Нужно сделать нотариальный перевод на немецкий в Санкт-Петербурге?
Обращайтесь в бюро переводов ЯЗЫКОН - оформим заказ за 5 минут.

Для любой ситуации

Гражданство

Немецкие документы для России обязательно нужно перевести на русский язык. Кроме того, перевод должен заверить российский нотариус. Если документы подготовлены в Германии в консульстве РФ, только в этом случае не требуется нотариальный перевод.

Учеба

Планируете поступить в ВУЗ Австрии или Германии? Ваши личные документы нужно перевести на немецкий язык. Но недостаточно просто перевести и заверить документы. Сначала нужно поставить апостиль, только затем сделать нотариальный перевод на немецкий.

Работа

Хотите участвовать в тендере, где основным языком является немецкий? Переведем корпоративные документы на немецкий язык, легализуем для Германии, Австрии, Нидерландов. Подготовим полный пакет документов на немецком языке через ТПП.

Документы

Переводим официальные, личные и корпоративные документы. Заверяем нотариальный перевод на немецкий в течение 1 дня.

Свидетельство

Переводим свидетельства о рождении, о браке, о перемене имени на немецкий язык

Диплом

Переводим на немецкий дипломы бакалавра, магистра, специалиста, кандидата наук

Справка

Подготовим немецкий перевод справок и выписок из реестра, из банка, справки о несудимости

Качество

Точно в срок

Нотариальный перевод на немецкий язык в день заказа. Примем заказ из любого района Ленинградской области.

Недорого

Нотариальный перевод с русского на немецкий и с немецкого на русский по самой выгодной цене в СПб.

Доставка

Нет необходимости ехать к нам в офис. Оформим перевод на немецкий онлайн, доставим с курьером по СПб.

Удобно

Получите перевод на немецкий в 3 шага - отправьте заявку, оплатите заказ и получите готовые документы.

Не только перевод

Полный пакет документов для Германии и Австрии

Перевод

Подготовим точный перевод

Заверение

Заверим у нотариуса в Петербурге

Апостиль

Поставим нотариальный апостиль

Стоимость перевода

Минимум

Перевод с немецкого языка
1500
  • Перевод с немецкого
  • Нотариальное заверение
  • Срочный перевод
  • Доставка по СПб

Полный

Перевод на немецкий язык
1800
  • Перевод на немецкий
  • Нотариальное заверение
  • Срочный перевод
  • Доставка по СПб
Лучший

Срочный

Срочный перевод с доставкой
3000
  • Перевод на немецкий
  • Нотариальное заверение
  • Срочный перевод
  • Доставка по СПб

Срочный перевод

Нет времени на поиски переводчика? Обратитесь в бюро ЯЗЫКОН. Срочно переведем документы на немецкий или с немецкого. 

Частые вопросы

Да, мы можем поставить апостиль на нотариальную копию вашего паспорта и сделать перевод на немецкий. При этом вы можете заказать немецкий перевод с доставкой по Петербургу и Ленобласти.

Мы переводим документы в течение одного дня, нотариальное заверение готово обычно на следующий день. Бюро переводов ЯЗЫКОН — самое быстрое в Петербурге по отзывам наших клиентов.

Перевод русских документов на немецкий язык обычно сшивается не с оригиналом, а с нотариальной копией документа. Когда переводчик приносит нотариусу перевод на заверение, в переводе должны присутствовать все печати и штампы нотариальной копии. Затем нотариус ставит штампы, которые подтверждают подлинность подписи переводчика. В таком виде перевод будет готов для немецкой визы. Для других задач может потребоваться апостиль с немецким переводом.

Официальный перевод на немецкий нельзя сделать самостоятельно, даже если вы владеете немецким языком. Дело в том, что в конце перевода должна стоять подпись переводчика, чтобы ее заверил нотариус. Но заверять подпись переводчика на своих документах запрещено. Поэтому надо обращаться к профессиональным переводчикам.

Мы на связи

Задайте вопрос нашему менеджеру - подскажем, как оформить перевод в вашем случае

Хотите скидку?

Большой объем перевода документов на немецкий? Напишите ваш номер и получите выгодное предложение!